Margaritelli Ferroviaria

According to EN 13230-1/2 and Technical
Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Length: 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 230 mm
Mass: 369 kg

---

M_k,r,pos ≥ +21,0 kNm positive design bending moment
at the rail seat
M_k,c,neg ≥ -18,0 kNm negative design bending
moment at the center
M_k,c,pos ≥ +12,6 kNm positive design bending moment
at the center
Available with USP in accordance with Technical
Specification RFI TCAR SF AR 03 008

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2400 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass 316 kg

---

M_k,r,pos ≥ +19,0 kNm positive design bending
moment at rail seat
M_k,c,neg ≥ -19,0 kNm negative design bending
moment at center
M_k,c,pos ≥ +13,3 kNm positive design bending moment
at center
Available with USP in accordance
with Technical Specification
RFI DTCSI SF AR 03 006 1

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Length : 2300 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 182 mm
Mass: 248 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at rail seat
M_k,c,neg ≥ -10,5 kNm negative design bending moment
at center
M_k,c,pos ≥ +7,5 kNm positive design bending moment
at center
Available with USP in accordance
with Technical Specification RFI DTCSI SF AR 03 006 1

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI DTCSI SF AR 03 004 1

---

Lenght: 2250 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 170 mm
Mass: 270 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at rail seat
M_k,c,neg ≥ -16,5 kNm negative design bending
moment at center
M_k,c,pos ≥ +11,5 kNm positive design bending moment
at center
USP: Under Sleeper Pad in accordance
with Technical Specification RFI DTCSI SF AR 03 003 1

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification SNCF IG04026

---

Lenght: 2400 mm
Width: 290 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 307 kg

---

M_k,r,pos ≥ +13,00 kNm positive design bending moment
at the rail seat
M_k,c,neg ≥ -14,24 kNm negative design bending moment
at the center
M_k,c,pos ≥ +7,12 kNm positive design bending moment
at the center
Available with USP in accordance with Technical
Specification SNCF IG04013

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification SNCF IG04026

---

Lenght: 2400 mm
Width: 290 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 307 kg

---

M_k,r,pos ≥ +13,00 kNm positive design bending moment
at rail seat
M_k,c,neg ≥ -14,24 kNm negative design bending moment
at center
M_k,c,pos ≥ +7,12 kNm positive design bending moment
at center
Available with USP in accordance with Technical
Specification SNCF IG04013

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification SNCF IG04026

---

Lenght: 2250 mm
Width: 290 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 280 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at the rail seat
M_k,c,neg ≥ -10,5 kNm negative design bending moment
at the center
M_k,c,pos ≥ +7,5 kNm positive design bending moment
at the center
Available with USP in accordance
with Technical Specification SNCF CT IGEV 016

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification SNCF IG04026

---

Lenght: 2260 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 170/173 mm
Mass: 300 kg

---

M_k,r,pos ≥ +10,00 kNm positive design bending
moment at the rail seat
Mdcn ≥ -17,80 kNm negative design bending
moment at the center
M_k,c,pos ≥ +8,90 kNm positive design bending
moment at the center

Available with USP in accordance with Technical
Specification SNCF IG04013

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI

---

Lenght: 2300 mm, 2400 mm, 2600 mm
Width: 400 mm
Depth at rail seat: RFI 230 2VN G: 182 mm
RFI 240 2VN G, RFI 260 2VN G: 221,3 mm
Mass: 350 kg, 430 kg, 463 kg

---

Positive design bending moment
at rail seat
RFI 230 2VN G: M_k,r,pos ≥ +17,0 kNm
RFI 240 2VN G: M_k,r,pos ≥ +28,0 kNm
RFI 260 2VN G: M_k,r,pos ≥ +28,0 kNm
Negative design bending moment
at center
RFI 230 2VN G: M_k,c,neg ≥ -15,0 kNm
RFI 240 2VN G: M_k,c,neg ≥ -24,0 kNm
RFI 260 2VN G: M_k,c,neg ≥ -24,0 kNm
Positive design bending moment
at center
RFI 230 2VN G: M_k,c,pos ≥ +13,5 kNm
RFI 240 2VN G: M_k,c,pos ≥ +24,0 kNm
RFI 260 2VN G: M_k,c,pos ≥ +24,0 kNm
USP: Under Sleeper Pad in accordance
with Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 008

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification SNCF IG04026

---

Lenght:
M 458 NP/NV: 2400 mm
M 248 NP/NV: 2260 mm
Width: 400 mm
Depth at rail seat:
M 458 NP/NV215,3 mm
M 248 NP/NV: 176,0 mm
Mass:
M 458 NP/NV: 427,5 mm
M 248 NP/NV: 347,0 mm

---

Positive design bending moment at the rail seat
M 458: M_k,r,pos ≥ +25,0 kNm
M 248: M_k,r,pos ≥ +19,0 kNm
M_k,c,neg ≥ -26,7 kNm negative design bending
moment at the center
M_k,c,pos ≥ +17,8 kNm positive design bending
moment at the center
USP: Available in accordance with Technical
Specification SNCF CT IGEV 016

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2300 mm, 2400 mm, 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat:
RFI 230 V GII: 185 mm
RFI 240 V GII, RFI 260 V GII: 220 mm
Mass: 293 kg, 365 kg, 395 kg

---

M_k,r,pos, M_k,c,neg, M_k,c,pos: design bending moments
the same as standard sleepers RFI 230, RFI 240
and RFI 260

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2300 mm, 2400 mm, 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 369 kg, 384 kg, 416 kg

---

M_k,c,pos, M_k,c,neg, M_k,c,pos: design bending moments
the same as standard sleepers RFI 230,
RFI 240 and RFI 260

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2300 mm, 2400 mm, 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat:
RFI 230 VN PC: 185 mm
RFI 240 VN PC, RFI 260 VN/VN AV PC: 220 mm
Mass: 283 kg, 353 kg, 385 kg

---

M_k,r,pos, M_k,c,neg, M_k,c,pos: design bending moments
the same as standard sleepers RFI 230,
RFI 240 and RFI 260

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2300 mm, 2400 mm, 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 369 kg, 384 kg, 416 kg

---

M_k,r,pos, M_k,c,neg, M_k,c,pos: design bending moments
the same as standard sleepers RFI 230, RFI 240
and RFI 260

The special sleepers for joints can be supplied pre-assembled as a “joint span” consisting of:
n. 1 special crosspiece to support joints type “2VN G” with USP C
n. 2 special “VN GII” type cable traverses with USP B
n. 2 GII” glued insulating joints
n. 2 complete cable joint control devices of accessories

---

The pre-assembled “joint spans” are available in the types RFI 230 and RFI 240; the type RFI 260 currently cannot be pre-assembled due to problems of space in truck transport.

---

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2400 mm, 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat:
RFI 240: 220 mm
RFI 260: 230 mm
Mass:
RFI 240: 316 kg
RFI 260: 369 kg

---

M_k,r,pos, M_k,c,neg, M_k,c,pos : design bending moments
the same as standard sleepers RFI 240 and RFI 260
Available with USP in accordance
with Technical Specification RFI DTCSI SF AR 03 006 1

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI

---

Lenght: 2300 mm, 2400 mm, 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat:
RFI 230 VN BOA: 190 mm
RFI 240 VN BOA, RFI 260 VN/VN AV BOA: 230 mm
Mass: 314 kg, 400 kg, 432 kg

---

M_k,r,pos, M_k,c,neg, M_k,c,pos: design bending moments
the same as standard sleepers RFI 230, RFI 240 e RFI 260
Compatible with the Eurobalise electric BOA
currently on the market

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI

---

Lenght: 2300 mm
Width: 400 mm
Depth at rail seat: 185/167,5 mm
Mass: 343 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at rail seat
M_k,c,neg ≥ -16,5 kNm negative design bending moment
at center
M_k,c,pos ≥ +11,5 kNm positive design bending moment
at center
USP: Under Sleeper Pad in accordance
with Technical Specification RFI DTCSI SF AR 03 003 1

In accordance with EN 13230-1/2 and Technical
Specification RFI

---

Lenght: 2300 mm
Width: 400 mm
Depth at rail seat: 167,5 mm
Mass: 333 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at rail seat
M_k,c,neg ≥ -16,5 kNm negative design bending
moment at center
M_k,c,pos ≥ +11,5 kNm positive design bending moment
at center
USP: Under Sleeper Pad in accordance with
Technical Specification RFI DTCSI SF AR 03 003 1

In accordance with EN 13230-1/2
and Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2400 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 348 kg

---

M_k,r,pos ≥ +19,0 kNm positive design bending moment
at rail seats
M_k,c,neg ≥ -19,0 kNm negative design bending moment
at center
M_k,c,pos ≥ +13,3 kNm positive design bending moment
at center

In accordance with EN 13230-1/2

---

Lenght: 2250 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 182 mm
Mass: 245 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at rail seats
M_k,c,neg ≥ -10,5 kNm negative design bending moment
at center
M_k,c,pos ≥ +7,5 kNm positive design bending moment
at center

In accordance with EN 13230-1/3

---

Lenght: 2284 mm
Width: 285 mm
Depth at rail seat: 219 mm
Mass: 220 kg

---

M_k,r,pos ≥ +11,00 kNm positive design bending moment
at the rail seat
Available version for ballastless track

In accordance with EN 13230-1/3

---

Lenght: 1670/1667 mm
Width: 270/290 mm
Depth at rail seat: 161/199 mm
Mass: 145/150 kg

---

M_k,r,pos ≥ +4,2/7,5 kNm positive design bending moment at rail seat
Available version for ballastless track

In accordance with Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 2300 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 182 mm
Mass: 251 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at the rail seat
M_k,c,neg ≥ -10,5 kNm negative design bending
moment at the center
M_k,c,pos ≥ +7,5 kNm positive design bending moment at the center
On demand, with plastic dowel
to house adjusting screw

In accordance with Technical Specification RFI TCAR SF AR 03 002

---

Lenght: 1800 mm
Width:at the end: 300 mmat the centre: 560 mm
Depth at rail seat: 180 mm
Mass: 220 kg

---

M_k,r,pos ≥ +12,5 kNm positive design bending moment
at rail seat
M_k,c,neg ≥ -10,5 kNm negative design bending moment
at center
M_k,c,pos ≥ +7,5 kNm positive design bending moment
at center

Complies with series standards EN 16432
and ti the Guide Line RFI DTC SI LG AR 08 001 1

---

Length: 4800 mm
Width: 2400 mm
Mass: 6500 kg

---

For urban transport tracks with vibration damping requirements.
Compliant with EN 13230-1 / 2 standards and Technical Specifications
PN1210_06_ACT_STE_002207 (Grand Paris Express)

---

Length: 2200 mm
Width: 255 mm
Height under rail: 200 mm
Mass: 267 kg

---

M_k,r,pos ≥ +10,00 kNm positive design bending moment characteristic for the sub-rail section
M_k,c,neg ≥ -14,25 kNm negative design bending moment at center

For urban transport tracks with vibration damping requirements.
Compliant with EN 13230-1 / 2 standards and Technical Specifications PN1210_06_ACT_STE_002207
(Grand Paris Express)

---

Length: 2200 mm
Width: 255 mm
Height under rail: 200 mm
Mass: 251 kg / m

---

M_k,r,pos ≥ +10,00 kNm positive design bending moment characteristic for the sub-rail section
M_k,c,neg ≥ -14,25 kNm negative design bending moment at center

For urban transport tracks with vibration damping requirements.
Compliant with EN 13230-1 / 2 standards and Technical Specifications PN1210_06_ACT_STE_002207
(Grand Paris Express)

---

Length: 2200 mm
Width: 255 mm
Height under rail: 200 mm
Mass: 251 kg / m

---

M_k,r,pos ≥ +10,00 kNm positive design bending moment characteristic for the sub-rail section
M_k,c,neg ≥ -14,25 kNm negative design bending moment at center

---

Axle load: railway lines: 225 kN
subway lines: 120÷135 kN
Reinforced concrete block:
railway lines: 660x290x188 mm
subway lines: 660x290x166 mm
Under block: vibration insulating elastomer
Rubber boot
Mortar: expansive cement mortar cast in place
between the boot and floating bath

---

Reinforced concrete floating bath:
railway lines: 2900x1790x380 mm
subway lines: 2700x2240x360 mm
Under bath element: vulcanized rubber

Total mass:
railway lines: 2900 kg per meter of track
subway lines: 2600 kg per meter of track

---

Lunghezza: 4800 mm
Larghezza: 2400 mm
Altezza: 186 mm
Massa: 6000 kg

---

In accordance with EN 13230-1/4
and Technical Specification RFI TCAR SP AR 03 003

---

Lenght from 2300 to 6600 mm
Width: 300 mm for lengths from 2300 to 5500 mm
320 mm for lengths from 5600 to 6600 mm
and shunting work systems
Depth: 220 mm
Mass: 158 kg/m for width 300 mm
169 kg/m for width 320 mm

---

M_k,r,pos ≥ +28,0 kNm positive design bending moment
M_k,c,neg ≥ -28,0 kNm negative design bending moment at the center
Available with USP in accordance
with Technical Specification RFI TGR SF AR 03 008

Series of bearers in cap for expansion apparatus HL composed by n. 10 pieces of HL1, n. 1 piece of HL2 e n. 1 piece of HL3

---

HL1
Lenght from 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 410 kg

HL2/HL3
Lenght: 2600 mm
Width: 300 mm
Depth at rail seat: 220 mm
Mass: 485 kg

---

M_k,r,pos, M_k,c,neg: design bending moments
the same as standard sleepers and bearers in c.a.p.
for track RFI